Translater
Définition
Translater signifie déplacer un objet ou une forme géométrique dans l'espace sans la faire tourner ni la déformer, en conservant son orientation et ses dimensions. En informatique et en géométrie, c'est l'action de déplacer un élément selon un vecteur de translation donné. Le terme est également utilisé en linguistique pour désigner le fait de transposer un texte d'une langue à une autre, bien que 'traduire' soit plus courant dans ce contexte.
Étymologie
Du Latin « 'translatus', participe passé de 'transferre' (transporter, transférer) ». Le terme est directement issu du latin 'translatus' signifiant 'transporté'. En français, il a d'abord été utilisé au sens de 'transférer' (XIIe siècle), puis a pris des acceptions plus techniques en géométrie (XIXe siècle). L'usage linguistique (calque de l'anglais) est plus récent.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- translation
- translateur
- translatif
Phrases d'exemple
"Je translate souvent des articles scientifiques pour mes recherches universitaires."
"Quand j'étais petit, je translatais les paroles de mes chansons anglaises préférées."
"Demain, nous translaterons ce contrat commercial en trois langues différentes."
"Elle a translaté toutes les recettes du chef pour son livre de cuisine international."
"Si j'avais plus de temps, je translaterais ce roman historique passionnant."
