Week-ender

Temps Simples

Présent

  • jeweek-ende
  • tuweek-endes
  • ilweek-ende
  • nousweek-endons
  • vousweek-endez
  • ilsweek-endent

Imparfait

  • jeweek-endais
  • tuweek-endais
  • ilweek-endait
  • nousweek-endions
  • vousweek-endiez
  • ilsweek-endaient

Futur Simple

  • jeweek-enderai
  • tuweek-enderas
  • ilweek-enderera
  • nousweek-enderons
  • vousweek-enderez
  • ilsweek-enderont

Passé Simple

  • jeweek-endai
  • tuweek-endas
  • ilweek-enda
  • nousweek-endâmes
  • vousweek-endâtes
  • ilsweek-endèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aiweek-endé
  • tu asweek-endé
  • il aweek-endé
  • nous avonsweek-endé
  • vous avezweek-endé
  • ils ontweek-endé

Plus-que-parfait

  • j'avaisweek-endé
  • tu avaisweek-endé
  • il avaitweek-endé
  • nous avionsweek-endé
  • vous aviezweek-endé
  • ils avaientweek-endé

Futur Antérieur

  • j'auraiweek-endé
  • tu aurasweek-endé
  • il auraweek-endé
  • nous auronsweek-endé
  • vous aurezweek-endé
  • ils aurontweek-endé

Passé Antérieur

  • j'eusweek-endé
  • tu eusweek-endé
  • il eutweek-endé
  • nous eûmesweek-endé
  • vous eûtesweek-endé
  • ils eurentweek-endé

Définition

Verbe transitif direct signifiant passer un week-end dans un lieu, généralement pour se détendre, se divertir ou visiter. Il implique souvent un déplacement hors du domicile habituel pour une courte durée, du vendredi soir au dimanche soir. L'action est volontaire et liée aux loisirs ou au tourisme.

Étymologie

Du Français (emprunt à l'anglais) « De l'anglais 'to weekend', lui-même issu de 'weekend' (fin de semaine). ». Mot anglais intégré au français vers la seconde moitié du XXe siècle, d'abord comme nom ('un week-end'), puis verbalisé (verbe du premier groupe) pour décrire l'action correspondante. Le sens est resté proche de l'original.

Synonymes

passer le week-endséjourner (le week-end)partir en week-end

Antonymes

rester chez soitravailler le week-end

Famille de mots

  • week-end
  • week-endier
  • week-endique

Phrases d'exemple

"Je week-ende souvent à la campagne pour échapper au stress de la ville."

Présent

"Quand tu étais étudiant, tu week-endais chez tes grands-parents presque tous les mois."

Imparfait

"Elle week-enda dans un charmant gîte en Bretagne le mois dernier."

Passé Composé

"Nous week-enderons en montagne cet hiver pour faire du ski."

Futur Simple

"Week-endez dans ce village médiéval, vous ne le regretterez pas !"

imperatif
Ketty