Affreter
Définition
Affréter signifie louer un moyen de transport, généralement un navire, un avion ou un camion, pour le transport de marchandises ou de personnes. Dans le domaine maritime, il désigne spécifiquement la location d'un navire entier ou d'une partie de sa capacité. Le contrat d'affrètement engage l'affréteur (celui qui loue) et le fréteur (celui qui met le moyen de transport à disposition).
Étymologie
Du français ancien « fret (du moyen néerlandais 'vrecht' signifiant 'transport de marchandises') ». Le verbe s'est formé à partir du substantif 'fret' avec le préfixe 'a-' indiquant l'action. Initialement réservé au domaine maritime, le sens s'est étendu à d'autres modes de transport.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- affrètement
- affréteur
- fréteur
- fret
Phrases d'exemple
"Pour notre voyage scolaire, nous affrétons un bus spécial."
"L'année dernière, tu affrétais souvent des camions pour ton entreprise."
"Demain, j'affréterai un avion cargo pour transporter les marchandises."
"Ils ont affrété un bateau pour leur expédition en Antarctique."
"Affrète un minibus pour l'équipe de foot, s'il te plaît !"
