Arabiser
Définition
Donner un caractère arabe à quelque chose ou quelqu'un, que ce soit sur le plan linguistique, culturel ou politique. Cela peut concerner l'adoption de la langue arabe, de coutumes, de modes de vie ou de structures administratives. Le terme s'emploie également pour décrire l'influence culturelle arabe sur d'autres civilisations.
Étymologie
Du français « arabe + suffixe -iser ». Formé à partir du nom 'arabe' avec le suffixe verbal -iser indiquant l'action de rendre semblable ou de transformer. Apparu au XIXe siècle pour décrire les processus d'influence culturelle et linguistique arabe.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- arabisation
- arabe
- désarabiser
Phrases d'exemple
"Je m'arabise progressivement en suivant des cours de langue à l'université."
"Tu t'arabisais déjà quand nous nous sommes rencontrés au Maroc."
"Il s'arabisera complètement après son installation à Dubaï."
"Nous nous sommes arabisés en épousant la culture locale pendant notre séjour."
"Vous vous arabiseriez si vous viviez dans un pays du Golfe."
