Desenverguer
Définition
Désenverguer est un terme technique de marine signifiant retirer une voile de sa vergue, c'est-à-dire détacher la voile de la pièce de bois horizontale qui la soutient. Cette opération s'effectue généralement pour réparer, remplacer ou ranger la voile. Le verbe s'emploie aussi au sens figuré pour signifier démonter, défaire une structure complexe.
Étymologie
Du français « Formé du préfixe privatif 'dés-' et du verbe 'enverguer' (fixer une voile à une vergue), lui-même dérivé de 'vergue' (pièce de bois horizontale d'un mât) ». Le terme est apparu au XVIIIe siècle dans le vocabulaire technique de la marine à voile. Son sens concret s'est maintenu tandis qu'un sens figuré plus rare s'est développé par analogie avec le démontage d'une structure.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- enverguer
- vergue
- désenverguement
Phrases d'exemple
"Je désenvergue le grand voilier avant la tempête."
"Tu désenverguais les voiles trop rapidement, c'était dangereux."
"Il faudra que nous désenverguions la grand-voile au port."
"Désenverguez immédiatement ce foc avant qu'il ne se déchire !"
"Elles ont désenvergué toutes les voiles après la régate."
