Deteler
Définition
Dételer signifie séparer un animal de trait (cheval, bœuf, etc.) de la voiture ou de l'instrument auquel il est attelé, en lui retirant les harnais ou les traits. Par extension, ce verbe désigne aussi l'action de démonter ou de retirer un élément d'un ensemble mécanique ou technique. Au sens figuré, il peut signifier cesser une activité, se retirer d'une tâche ou d'une fonction.
Étymologie
Du français ancien « Dérivé de 'atteler' avec le préfixe privatif 'dé-' ». Le verbe apparaît au XIIe siècle avec le sens concret de 'défaire l'attelage'. Le sens figuré 'cesser le travail' s'est développé au XIXe siècle, parallèlement au déclin de la traction animale.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- atteler
- attelage
- dételage
Phrases d'exemple
"Après cette longue journée de labeur, je dételle enfin les chevaux pour qu'ils se reposent."
"Quand j'étais enfant, nous détellions toujours le vieux tracteur avant de rentrer à la maison."
"Dès que nous arriverons à l'auberge, vous détellerez les chevaux et les installerez à l'écurie."
"Ils ont détellé l'attelage après la course pour soigner les bêtes."
"Si tu étais moins fatigué, tu détellerais le cheval avant de prendre ta pause."
