Embidonner
Définition
Embidonner signifie mettre en bidon, conditionner dans des bidons. Il s'emploie également au sens figuré pour exprimer l'action de tromper, de duper quelqu'un en lui faisant croire quelque chose de faux. Dans ce second sens, il est souvent utilisé à la forme pronominale 's'embidonner' pour signifier se faire avoir, se laisser berner.
Étymologie
Du français « bidon (récipient) + préfixe em- ». Formé à partir de 'bidon' (attesté depuis le XVe siècle) avec le préfixe em- marquant la mise dans. Le sens figuré argotique apparaît au XXe siècle par extension métaphorique : 'mettre des idées dans la tête' comme on met un liquide dans un bidon, avec une connotation de fausseté.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- bidon
- bidonnant
- bidonnage
Phrases d'exemple
"Chaque matin, j'embidonne mon repas de midi avant de partir au travail."
"Quand tu iras en randonnée, tu embidonneras de l'eau et des fruits secs."
"Elle a embidonné la confiture de fraises qu'elle a préparée cet été."
"Si nous avions plus de temps, nous embidonnerions ces légumes pour l'hiver."
"Embidonnez ces documents importants avant de les envoyer au service archives !"
