Empalmer
Définition
Empalmer signifie, au sens propre, prendre ou tenir quelque chose dans la paume de la main, souvent de manière à le dissimuler. Dans un registre familier ou argotique, le verbe prend le sens de voler, subtiliser ou s'approprier quelque chose de manière frauduleuse, notamment en le dissimulant dans la main. Il peut également désigner, dans le domaine des jeux de cartes, le fait de tricher en cachant une carte dans la paume.
Étymologie
Du Français « Dérivé du nom "paume" (du latin "palma"), avec le préfixe "en-" et la désinence verbale "-er". ». Le sens initial, purement descriptif (mettre dans la paume), a évolué vers une connotation négative de dissimulation malintentionnée, probablement sous l'influence de l'argot et des pratiques frauduleuses.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- paume
- empalmage
- palmaire
Phrases d'exemple
"Lors de la randonnée, j'empalme délicatement le papillon pour l'observer sans le blesser."
"Si tu veux réussir ce tour de magie, empalme la carte avec précision et rapidité."
"L'entomologiste empalmait les spécimens avec une aiguille fine pour les conserver dans sa collection."
"Nous avons empalmé les brochettes de fruits avec soin pour le buffet de la fête."
"Elle empalmera les documents importants sur le porte-revues de son bureau."
