Empatter

Temps Simples

Présent

  • j'empatte
  • tuempattes
  • ilempatte
  • nousempattons
  • vousempattez
  • ilsempattent

Imparfait

  • j'empattais
  • tuempattais
  • ilempattait
  • nousempattions
  • vousempattiez
  • ilsempattaient

Futur Simple

  • j'empatterai
  • tuempatteras
  • ilempattera
  • nousempatterons
  • vousempatterez
  • ilsempatteront

Passé Simple

  • j'empattai
  • tuempattas
  • ilempatta
  • nousempattâmes
  • vousempattâtes
  • ilsempattèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aiempatté
  • tu asempatté
  • il aempatté
  • nous avonsempatté
  • vous avezempatté
  • ils ontempatté

Plus-que-parfait

  • j'avaisempatté
  • tu avaisempatté
  • il avaitempatté
  • nous avionsempatté
  • vous aviezempatté
  • ils avaientempatté

Futur Antérieur

  • j'auraiempatté
  • tu aurasempatté
  • il auraempatté
  • nous auronsempatté
  • vous aurezempatté
  • ils aurontempatté

Passé Antérieur

  • j'eusempatté
  • tu eusempatté
  • il eutempatté
  • nous eûmesempatté
  • vous eûtesempatté
  • ils eurentempatté

Définition

Empatter signifie recouvrir ou entourer quelque chose de pâte, généralement dans un contexte culinaire. Par extension, il désigne aussi le fait d'envelopper ou de couvrir de manière épaisse et lourde, ou dans un registre familier, de s'embourber, de s'enliser dans une situation difficile.

Étymologie

Du Français « Dérivé de 'pâte' avec le préfixe 'en-' (dans le sens de 'mettre dans') et la désinence verbale '-er'. ». Le sens culinaire (recouvrir de pâte) est le premier attesté. Le sens figuré (s'embourber, s'enliser) est une extension métaphorique apparue par analogie avec l'idée d'être englué, pris dans quelque chose de visqueux comme de la pâte.

Synonymes

enrobers'embourbers'enliser

Antonymes

dégageralléger

Famille de mots

  • pâte
  • empâté
  • empâtement

Phrases d'exemple

"Le pâtissier empâte la pâte à choux avec beaucoup de soin."

Présent

"Si tu ajoutes trop de farine, tu vas empâter la sauce béchamel."

Futur Simple

"Le sol détrempé empâtait nos chaussures lors de la randonnée."

Imparfait

"Nous avons empâté la préparation en y incorporant le beurre trop rapidement."

Passé Composé

"Empâtez la terre argileuse avec de l'eau pour modeler votre pot."

imperatif
Ketty