Empoter
Définition
Empoter signifie transplanter une plante dans un pot, généralement pour sa culture ou son transport. Dans un sens figuré et familier, le verbe peut désigner le fait de prendre quelqu'un en charge de manière autoritaire ou de s'emparer de quelque chose. Il peut aussi exprimer, dans un registre très familier, le fait de réussir quelque chose de manière remarquable ou, au contraire, de subir un échec.
Étymologie
Du Français « Composé du préfixe "en-" (dans) et de "pot". ». Le sens concret (mettre en pot) est attesté depuis le XIXe siècle. Le sens figuré familier (réussir, attraper) s'est développé par analogie avec l'idée de capture ou de prise de possession, comme on mettrait un objet précieux ou un trophée dans un pot.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- pot
- rempotage
- empoteur
Phrases d'exemple
"Chaque printemps, j'empote les géraniums pour décorer mon balcon."
"Si tu veux sauver cette bouture, empote-la rapidement dans un terreau léger."
"L'horticulteur empotait les jeunes plants avec une dextérité remarquable."
"Nous avons empoté les aromatiques hier après-midi pour la cuisine d'été."
"Demain, vous empoterez les bulbes de tulipes avant les premières gelées."
