Encadrer
Définition
Le verbe 'encadrer' possède plusieurs sens. Au sens propre, il signifie placer dans un cadre, entourer d'un cadre, notamment pour une œuvre d'art ou un document. Au sens figuré, il désigne l'action d'entourer, de délimiter ou de circonscrire quelque chose. Dans un contexte professionnel ou organisationnel, il signifie diriger, superviser ou guider un groupe de personnes, en assurant leur formation, leur contrôle et leur soutien.
Étymologie
Du français « Dérivé de 'cadre', avec le préfixe 'en-' et la désinence verbale '-er'. Le mot 'cadre' vient de l'italien 'quadro' (carré, tableau), lui-même du latin 'quadrum' (carré). ». Le sens initial (XVIe siècle) était 'mettre dans un cadre' (pour un tableau). Le sens figuré de 'délimiter' apparaît au XVIIe siècle. Le sens moderne de 'diriger, superviser' (comme on place des cadres autour de personnes) s'est développé au XXe siècle, en lien avec l'évolution du mot 'cadre' dans le domaine professionnel.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- cadre
- encadrement
- encadreur
Phrases d'exemple
"Le professeur encadre les élèves pendant la sortie scolaire."
"Si tu étais plus disponible, tu encadrerais mieux les nouveaux stagiaires."
"Nous avons encadré les photos de famille avant de les accrocher au mur."
"Encadrez ces jeunes recrues avec bienveillance et rigueur, s'il vous plaît."
"Les montagnes majestueuses encadraient la vallée de part et d'autre."
