Escofier
Définition
Le verbe 'escofier' signifie littéralement 'mettre en pièces, déchiqueter, taillader'. Historiquement, il désignait l'action de blesser ou de mutiler avec une arme blanche, notamment un couteau. Dans un sens plus large et plus ancien, il pouvait aussi signifier 'maltraiter' ou 'mettre en mauvais état'.
Étymologie
Du Francien (ancien français) « Dérivé de 'escofie' (variante de 'escofle' ou 'escorfle'), lui-même issu du bas latin 'scrofula' désignant une tumeur, un mal. Le lien sémantique passe par l'idée d'altération, de dégradation physique. ». Le sens a évolué d'une notion générale de 'maltraiter' ou 'rendre malade' (lié à 'scrofula') vers une acception plus précise et violente de 'taillader', 'mettre en pièces', probablement sous l'influence phonétique de mots comme 'coffre' (briser) ou par spécialisation dans le domaine des lésions corporelles.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- escofieur
- escofie
Phrases d'exemple
"À l'école, nous escofions les mots difficiles pour mieux les comprendre."
"Si tu avais plus de temps, tu escofierais ce problème mathématique avec attention."
"Elle escofiait patiemment chaque détail du tableau pendant des heures."
"Escofie bien tes lacets avant de courir !"
"Ils ont escofié le contrat avec une grande minutie."
