Escorter

Temps Simples

Présent

  • j'escorte
  • tuescortes
  • ilescorte
  • nousescortons
  • vousescortez
  • ilsescortent

Imparfait

  • j'escortais
  • tuescortais
  • ilescortait
  • nousescortions
  • vousescortiez
  • ilsescortaient

Futur Simple

  • j'escorterai
  • tuescorteras
  • ilescortera
  • nousescorterons
  • vousescorterez
  • ilsescorteront

Passé Simple

  • j'escortai
  • tuescortas
  • ilescorta
  • nousescortâmes
  • vousescortâtes
  • ilsescortèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aiescorté
  • tu asescorté
  • il aescorté
  • nous avonsescorté
  • vous avezescorté
  • ils ontescorté

Plus-que-parfait

  • j'avaisescorté
  • tu avaisescorté
  • il avaitescorté
  • nous avionsescorté
  • vous aviezescorté
  • ils avaientescorté

Futur Antérieur

  • j'auraiescorté
  • tu aurasescorté
  • il auraescorté
  • nous auronsescorté
  • vous aurezescorté
  • ils aurontescorté

Passé Antérieur

  • j'eusescorté
  • tu eusescorté
  • il eutescorté
  • nous eûmesescorté
  • vous eûtesescorté
  • ils eurentescorté

Définition

Le verbe 'escorter' signifie accompagner une personne ou un convoi, généralement pour assurer sa protection, sa sécurité ou lui rendre les honneurs. Il implique une présence attentive et souvent officielle le long d'un trajet. On peut aussi escorter des véhicules ou des marchandises précieuses.

Étymologie

Du Italien « scorta (déverbal de scorgere, 'guider, conduire') ». Emprunté au XVIe siècle avec le sens militaire de 'cortège de troupes pour protéger'. Le sens s'est élargi pour désigner toute forme d'accompagnement protecteur ou honorifique.

Synonymes

accompagnerconvoyerprotéger

Antonymes

abandonnerisoler

Famille de mots

  • escorte
  • escorteur
  • escorte

Phrases d'exemple

"Le garde du corps escorte le ministre jusqu'à sa voiture."

Présent

"Quand j'étais petit, mon grand frère m'escortait à l'école chaque matin."

Imparfait

"Demain, les guides nous escorteront à travers la forêt tropicale."

Futur Simple

"Les agents de sécurité ont escorté la délégation jusqu'à la salle de conférence."

Passé Composé

"Si tu le souhaitais, je t'escorterais volontiers jusqu'à la gare."

Conditionnel
Ketty