Fader
Définition
Le verbe 'fader' est un terme familier qui signifie principalement 'subir quelque chose de désagréable, de pénible ou d'ennuyeux', souvent de manière passive ou résignée. Il peut également vouloir dire 'endurer', 'encaisser' ou 'se coltiner' une situation ou une personne. Dans certains contextes, il exprime l'idée de devoir supporter la responsabilité ou les conséquences de quelque chose.
Étymologie
Du Français (argot) « Probablement issu de l'ancien français 'fade' (insipide, sans saveur, ennuyeux), lui-même d'origine incertaine, peut-être du latin 'vapidus' (éventé, sans saveur). Le glissement sémantique vers 'subir quelque chose d'insipide/ennuyeux' puis 'endurer' est caractéristique de l'argot. ». Le sens est passé de l'adjectif 'fade' (désagréable par manque de saveur/ d'intérêt) à l'action verbale signifiant 'subir ce qui est fade/ennuyeux'. L'usage argotique a généralisé et intensifié le sens pour couvrir toute épreuve pénible à endurer.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- fade
- fadement
- fadeur
Phrases d'exemple
"Je fadai mes vieux jeans pour qu'ils aient un look vintage."
"Tu fadais toujours tes dessins avec du thé pour imiter les vieilles cartes."
"Il faudra que nous fadions ces tissus avant de les coudre pour la pièce de théâtre."
"Fadez ces rideaux au soleil pour leur donner une teinte plus douce."
"Elles ont fadé les étiquettes des bouteilles pour créer une décoration rustique."
