Froisser
Définition
Le verbe 'froisser' désigne l'action de plisser, chiffonner ou marquer un matériau souple (tissu, papier) en le comprimant irrégulièrement, créant ainsi des plis indésirables. Au sens figuré, il signifie blesser quelqu'un dans sa sensibilité, son amour-propre ou ses sentiments, généralement par une parole ou une attitude maladroite. Ce double sens, concret et abstrait, est présent depuis l'origine du terme.
Étymologie
Du Francique (langue germanique) « *frustjan, signifiant 'briser, froisser' ». Le sens concret ('chiffonner') est attesté dès le XIIe siècle. Le sens figuré ('blesser les sentiments') apparaît au XVIe siècle, par analogie avec l'altération d'une surface lisse. La racine germanique évoque l'idée de fragmentation ou d'altération brutale.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- froissure
- froissable
- défroisser
Phrases d'exemple
"Je froisse toujours mes brouillons avant de les jeter à la poubelle."
"Tu froissais systématiquement les feuilles d'automne que tu ramassais."
"Il froissera probablement la lettre de licenciement en signe de colère."
"Elle a froissé la carte routière dans sa précipitation."
"Nous froisserions ces herbes aromatiques pour en libérer le parfum."
