Immigrer

Temps Simples

Présent

  • j'immigre
  • tuimmigres
  • ilimmigre
  • nousimmigrons
  • vousimmigrez
  • ilsimmigrent

Imparfait

  • j'immigrais
  • tuimmigrais
  • ilimmigrait
  • nousimmigrions
  • vousimmigriez
  • ilsimmigraient

Futur Simple

  • j'immigrerai
  • tuimmigreras
  • ilimmigrera
  • nousimmigrerons
  • vousimmigrerez
  • ilsimmigreront

Passé Simple

  • j'immigrai
  • tuimmigras
  • ilimmigra
  • nousimmigrâmes
  • vousimmigrâtes
  • ilsimmigrèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aiimmigré
  • tu asimmigré
  • il aimmigré
  • nous avonsimmigré
  • vous avezimmigré
  • ils ontimmigré

Plus-que-parfait

  • j'avaisimmigré
  • tu avaisimmigré
  • il avaitimmigré
  • nous avionsimmigré
  • vous aviezimmigré
  • ils avaientimmigré

Futur Antérieur

  • j'auraiimmigré
  • tu aurasimmigré
  • il auraimmigré
  • nous auronsimmigré
  • vous aurezimmigré
  • ils aurontimmigré

Passé Antérieur

  • j'eusimmigré
  • tu eusimmigré
  • il eutimmigré
  • nous eûmesimmigré
  • vous eûtesimmigré
  • ils eurentimmigré

Définition

Immigrer désigne l'action de s'installer durablement dans un pays étranger, avec l'intention d'y résider et souvent d'y travailler. Ce verbe implique généralement un changement de résidence permanente ou de longue durée, motivé par des raisons économiques, politiques, familiales ou personnelles. Il s'oppose à "émigrer", qui décrit le fait de quitter son pays d'origine.

Étymologie

Du Latin « Immigrare, composé de in- (dans) et migrare (se déplacer, changer de lieu) ». Le terme latin "immigrare" signifiait "entrer dans, pénétrer". En français, il a conservé le sens de déplacement vers l'intérieur d'un territoire, mais s'est spécialisé pour désigner spécifiquement l'entrée dans un pays étranger pour s'y installer.

Synonymes

s'installervenir s'établirse fixer

Antonymes

émigrerrepartir

Famille de mots

  • immigration
  • immigré
  • immigratoire

Phrases d'exemple

"Beaucoup de personnes immigrent en France pour trouver de meilleures opportunités professionnelles."

Présent

"Si tu avais le choix, immigrerais-tu dans un pays plus chaud ?"

Conditionnel

"Mes grands-parents ont immigré au Canada après la guerre."

Passé Composé

"Il faut que nous immigrions légalement pour éviter tout problème administratif."

Subjonctif

"Quand j'étais enfant, ma famille immigrait souvent à cause du travail de mon père."

Imparfait
Ketty