Marauder

Temps Simples

Présent

  • jemaraude
  • tumaraudes
  • ilmaraude
  • nousmaraudons
  • vousmaraudez
  • ilsmaraudent

Imparfait

  • jemaraudais
  • tumaraudais
  • ilmaraudait
  • nousmaraudions
  • vousmaraudiez
  • ilsmaraudaient

Futur Simple

  • jemarauderai
  • tumarauderas
  • ilmaraudera
  • nousmarauderons
  • vousmarauderez
  • ilsmarauderont

Passé Simple

  • jemaraudai
  • tumaraudas
  • ilmarauda
  • nousmaraudâmes
  • vousmaraudâtes
  • ilsmaraudèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aimaraudé
  • tu asmaraudé
  • il amaraudé
  • nous avonsmaraudé
  • vous avezmaraudé
  • ils ontmaraudé

Plus-que-parfait

  • j'avaismaraudé
  • tu avaismaraudé
  • il avaitmaraudé
  • nous avionsmaraudé
  • vous aviezmaraudé
  • ils avaientmaraudé

Futur Antérieur

  • j'auraimaraudé
  • tu aurasmaraudé
  • il auramaraudé
  • nous auronsmaraudé
  • vous aurezmaraudé
  • ils aurontmaraudé

Passé Antérieur

  • j'eusmaraudé
  • tu eusmaraudé
  • il eutmaraudé
  • nous eûmesmaraudé
  • vous eûtesmaraudé
  • ils eurentmaraudé

Définition

Le verbe 'marauder' désigne l'action de se livrer au maraudage, c'est-à-dire de piller, de dérober des biens, généralement des denrées alimentaires, dans les champs ou les jardins, souvent de manière furtive et en petit groupe. Historiquement, il s'appliquait aux soldats qui quittaient leur rang pour piller les campagnes. Aujourd'hui, il peut aussi décrire le fait de chercher à obtenir quelque chose par des moyens peu scrupuleux ou en profitant d'une situation de désordre.

Étymologie

Du Français (ancien) « Dérivé de 'maraud', terme du XVIe siècle désignant un vaurien, un pillard, un soldat indiscipliné. 'Maraud' lui-même pourrait provenir de l'interjection 'maraut' (coquin !) ou être lié à l'ancien français 'marault' (gredin). ». Le sens est resté stable : de l'action caractéristique du 'maraud' (soldat pillard), il a gardé l'idée de pillage furtif et opportuniste, en s'étendant parfois à des contextes non militaires (vol de fruits dans les champs).

Synonymes

pillerchaparderdéroberglaner (par dévoiement de sens)

Antonymes

cultiveracheterprotéger

Famille de mots

  • maraud
  • maraude
  • maraudeur
  • maraudage

Phrases d'exemple

"Les renards maraudent souvent autour du poulailler la nuit tombée."

Présent

"Quand j'étais enfant, je maraudais des pommes dans le verger du voisin."

Imparfait

"Si tu avais faim, tu marauderais sans scrupule dans ces réserves."

Conditionnel

"Les soldats affamés maraudèrent dans les villages avoisinants."

Passé Composé

"Ne maraude pas dans le frigo, le dîner sera bientôt prêt !"

imperatif
Ketty