Marmotter
Définition
Marmotter signifie parler ou prononcer des paroles de manière indistincte, basse et souvent entre les dents, généralement en manifestant de l'insatisfaction, de la mauvaise humeur ou du mécontentement. L'action implique une émission vocale peu claire, à mi-voix, comme si on se parlait à soi-même. On marmotte souvent des reproches, des plaintes ou des remarques qu'on n'ose pas exprimer clairement.
Étymologie
Du Français « Dérivé de "marmot" (enfant, au XVIe siècle), avec influence probable de "marmonner" (murmurer). Le lien sémantique vient de l'idée du babillage indistinct des jeunes enfants. ». Le sens a évolué du babillage enfantin vers l'expression murmurée et indistincte d'un adulte mécontent, perdant la connotation purement infantile pour acquérir celle de la plainte inarticulée.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- marmottement
- marmotteur
- marmotteuse
Phrases d'exemple
"Le vieux monsieur marmotte des souvenirs en feuilletant son album photo."
"Tu marmottais toujours tes leçons en marchant dans le couloir."
"Marmottez vos répliques avant la répétition générale, s'il vous plaît."
"Nous avons marmotté nos excuses, mais personne ne nous a entendus."
"Elle marmottera certainement son mécontentement pendant tout le voyage."
