Pacquer
Définition
Verbe du registre familier signifiant "payer", souvent utilisé pour désigner le fait de régler une somme d'argent, généralement dans un contexte informel ou commercial. Il peut aussi signifier "emballer" ou "conditionner" dans le langage professionnel de la logistique et du transport. Dans certains contextes régionaux, il conserve son sens originel de "mettre en paquet".
Étymologie
Du Français « De "paquet" (XIIIe siècle), lui-même issu du moyen néerlandais "pak" ou de l'anglais "pack" ». Le sens de "mettre en paquet" (attesté depuis le XIXe siècle) a évolué vers "payer" par argotique métonymique (payer = donner un paquet d'argent). Le sens logistique est un retour à l'étymologie première.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- paquet
- pacqueur
- pacqueuse
- pacage
Phrases d'exemple
"Je pacque mes affaires dans mon cartable avant d'aller à l'école."
"Quand j'étais petite, je pacquais toujours mes jouets dans un grand sac."
"Demain, nous pacquerons nos valises pour le voyage en Italie."
"Ils ont pacqué les dossiers importants dans l'armoire sécurisée."
"Si tu avais plus de temps, tu pacquerais mieux tes affaires de sport."
