Rapapilloter
Définition
Le verbe 'rapapilloter' signifie, au sens propre, envelopper quelqu'un avec soin, souvent dans des couvertures ou des vêtements chauds, pour le protéger du froid ou le réconforter. Au sens figuré, il désigne l'action de réconforter, de consoler ou de choyer une personne, notamment après un choc ou une contrariété, en lui prodiguant une attention bienveillante et rassurante. Il implique une idée de douceur, de protection maternelle ou de retour au calme après une perturbation.
Étymologie
Du Français « Issu de l'ancien français 'papilloter' (clignoter des yeux, s'agiter) combiné avec le préfixe intensif 're-' (devenu 'ra-'). 'Papilloter' est lui-même dérivé de 'papille' (au sens de 'paupière'). L'idée initiale d'agitation ou de clignement a évolué vers celle de 'remuer' un enfant pour l'apaiser, puis de le border, l'envelopper avec soin. ». Le sens est passé de l'idée de mouvement ou d'agitation ('papilloter') à celle d'une action visant à calmer cette agitation en enveloppant et réconfortant, avec une connotation de soin maternel et de tendresse.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- rapapillotage
- papilloter
Phrases d'exemple
"Après la récréation, la maîtresse rapapillote les enfants pour la leçon de calcul."
"Quand j'étais petite, ma grand-mère me rapapillotait dans une couverture douce après mon bain."
"Dès que nous serons arrivés à l'auberge, nous nous rapapilloterons près de la cheminée."
"Le chef pâtissier a rapapilloté les choux à la crème dans de délicats papiers transparents."
"Si tu avais froid, tu pourrais te rapapilloter dans ce plaid en laine."
