Reenregistrer
Définition
Action d'enregistrer à nouveau, de procéder à une nouvelle inscription ou capture d'informations, de données ou de sons. Ce verbe implique généralement qu'un premier enregistrement a déjà eu lieu et qu'on le refait, soit pour le corriger, l'améliorer, le mettre à jour, ou le remplacer. Il s'applique dans des contextes administratifs, informatiques, audiovisuels ou juridiques.
Étymologie
Du français « Préfixe 'ré-' (indiquant la répétition) + verbe 'enregistrer' (du moyen français 'enregistrer', lui-même de 'registre', issu du latin médiéval 'regestrum', altération de 'regesta', 'choses enregistrées'). ». Le sens est resté transparent : 'enregistrer à nouveau'. L'usage s'est développé avec les technologies nécessitant des mises à jour ou corrections (informatique, audiovisuel).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- enregistrer
- enregistrement
- réenregistrement
Phrases d'exemple
"Je réenregistre le fichier audio car la première version contenait des parasites."
"Tu réenregistrais toujours tes chansons préférées sur des cassettes quand tu étais enfant."
"Il faudra que nous réenregistrions les données après la mise à jour du logiciel."
"Réenregistrez immédiatement la vidéo de surveillance, la qualité est médiocre !"
"Elles ont réenregistré l'émission hier soir pour la regarder ce week-end."
