Retorquer
Définition
Rétorquer signifie répondre vivement, avec force et souvent avec une certaine vivacité ou agressivité, à une objection, une critique ou une affirmation. Il s'agit d'une réplique argumentée qui vise à contrer ou à réfuter ce qui vient d'être dit. Cette réponse est généralement perçue comme rapide et incisive.
Étymologie
Du Latin « retorquere (re- 'en retour' + torquere 'tordre, tourner') ». Le sens latin de 'retourner, tordre en sens contraire' a évolué vers l'idée de 'répliquer, répondre par un argument contraire', conservant cette notion de mouvement de retour dans le domaine verbal.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- rétorque
- rétorsion
- rétorsif
Phrases d'exemple
"Lorsqu'on l'accuse d'être en retard, il rétorque toujours qu'il est victime des embouteillages."
"Si tu critiques ma recette, je te rétorquerai que tu en as pourtant repris trois fois !"
"L'enfant, vexé, rétorqua à sa mère qu'il n'avait pas touché aux biscuits."
"Rétorquez-lui, je vous prie, que ses exigences sont déraisonnables."
"Nous rétorquions souvent que le parc était trop éloigné pour y aller à pied."
