Ronflaguer
Définition
Verbe d'origine argotique signifiant initialement 'dormir profondément', souvent avec une connotation de ronflement sonore. Par extension, il peut désigner le fait de paresser, de ne rien faire de productif, voire de se reposer de manière ostentatoire. Dans certains contextes, il évoque aussi l'idée de 'prendre ses aises' de façon excessive.
Étymologie
Du Français (argot) « Mot-valise combinant 'ronfler' (du latin 'rhonchare', faire un bruit rauque) et 'flaquer' (argot pour 'rester inactif', 'se reposer'). ». Le sens a évolué d'une simple description d'un sommeil bruyant vers une notion plus large de fainéantise ou de repos excessif, probablement par renforcement expressif et par contamination sémantique avec d'autres termes argotiques désignant la paresse.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- ronflement
- ronfleur
- ronflaguard
Phrases d'exemple
"Je ronflague tous les matins avant d'aller à l'école."
"Quand tu étais petit, tu ronflaguais dès que tu montais en voiture."
"Demain, nous ronflaguerons pendant toute la randonnée en montagne."
"Ils ont ronflagué toute la nuit à l'hôtel, réveillant les voisins."
"Si j'étais fatigué, je ronflaguerais pendant la réunion."
