Sulfater
Définition
Le verbe 'sulfater' désigne principalement l'action de traiter avec du sulfate, notamment en agriculture pour combattre les maladies cryptogamiques des plantes (comme le mildiou) ou détruire les mauvaises herbes. Dans un registre familier, il signifie aussi battre violemment quelqu'un, l'assommer, ou détruire quelque chose de manière radicale. En chimie, il peut signifier transformer en sulfate ou combiner avec de l'acide sulfurique.
Étymologie
Du français « Dérivé de 'sulfate' (sel de l'acide sulfurique), lui-même du latin scientifique 'sulphatum'. ». Le sens chimique (transformer en sulfate) apparaît au XIXe siècle. Le sens agricole (traiter avec du sulfate) en découle directement. Le sens figuré familier ('assommer', 'détruire') s'est développé par analogie avec l'action violente et radicale du produit chimique.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- sulfate
- sulfateuse
- sulfatage
Phrases d'exemple
"Je sulfate les vignes demain matin pour protéger les raisins des maladies."
"Quand j'étais enfant, mon grand-père sulfatait les pommiers chaque printemps."
"Les agriculteurs sulfateront leurs champs avant la saison des pluies."
"Elle a sulfaté les rosiers pour éliminer les pucerons."
"Si j'avais le produit, je sulfaterais les tomates contre le mildiou."
