Surfiler

Temps Simples

Présent

  • jesurfile
  • tusurfiles
  • ilsurfile
  • noussurfilons
  • voussurfilez
  • ilssurfilent

Imparfait

  • jesurfilais
  • tusurfilais
  • ilsurfilait
  • noussurfilions
  • voussurfiliez
  • ilssurfilaient

Futur Simple

  • jesurfilerai
  • tusurfileras
  • ilsurfilera
  • noussurfilerons
  • voussurfilerez
  • ilssurfileront

Passé Simple

  • jesurfilai
  • tusurfilas
  • ilsurfila
  • noussurfilâmes
  • voussurfilâtes
  • ilssurfilèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aisurfilié
  • tu assurfilié
  • il asurfilié
  • nous avonssurfilié
  • vous avezsurfilié
  • ils ontsurfilié

Plus-que-parfait

  • j'avaissurfilié
  • tu avaissurfilié
  • il avaitsurfilié
  • nous avionssurfilié
  • vous aviezsurfilié
  • ils avaientsurfilié

Futur Antérieur

  • j'auraisurfilié
  • tu aurassurfilié
  • il aurasurfilié
  • nous auronssurfilié
  • vous aurezsurfilié
  • ils aurontsurfilié

Passé Antérieur

  • j'eussurfilié
  • tu eussurfilié
  • il eutsurfilié
  • nous eûmessurfilié
  • vous eûtessurfilié
  • ils eurentsurfilié

Définition

Surfiler consiste à réaliser un point de surjet sur le bord d'un tissu pour empêcher les fils de s'effilocher. Cette technique de couture permet de renforcer et de finir proprement les ourlets et les bords coupés. Elle est particulièrement utilisée pour les tissus qui ont tendance à s'effilocher facilement.

Étymologie

Du français « Composé du préfixe "sur-" (indiquant une action par-dessus, en plus) et du verbe "filer" (au sens de coudre avec du fil). ». Le verbe est apparu dans le vocabulaire de la couture pour désigner spécifiquement l'action de coudre sur le bord d'un tissu avec un point particulier. Le sens est resté technique et n'a pas connu d'évolution métaphorique significative.

Synonymes

borderourlersurjeter

Antonymes

effilocherdécoudre

Famille de mots

  • surfil
  • surfilage
  • surjeteuse

Phrases d'exemple

"Je surfilerai les bords de cette étoffe avant de la coudre pour éviter qu'elle ne s'effiloche."

Futur Simple

"Surfile bien les ourlets de ton pantalon si tu ne veux pas qu'ils se déchirent !"

imperatif

"L'apprentie couturière surfila soigneusement chaque pièce du patron avant l'assemblage."

Passé Composé

"Il est essentiel que vous surfiliiez les bords de cette toile avant de la tendre sur le châssis."

Subjonctif

"Nous surfilerons les coutures de la tente pour qu'elle résiste mieux aux intempéries."

Futur Simple
Ketty