Tabler
Définition
Le verbe 'tabler' signifie, au sens propre, disposer quelque chose sur une table ou préparer une table. Au sens figuré, il désigne l'action de compter sur quelque chose ou quelqu'un, de fonder ses espoirs ou ses projets sur une certitude ou une probabilité. Il implique généralement une anticipation ou une prévision basée sur des éléments considérés comme fiables.
Étymologie
Du français « table (nom féminin) ». Dérivé de 'table' (meuble). Le sens figuré 'compter sur' apparaît au XVIIe siècle, probablement par analogie avec l'idée de poser son jeu ou son argent sur une table (de jeu), donc d'engager quelque chose en s'appuyant sur des éléments concrets.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- table
- tablée
- tableau
Phrases d'exemple
"Je table sur une augmentation de salaire pour financer mon voyage en Asie."
"Tu tablais toujours sur l'aide de ton frère pour tes devoirs de mathématiques."
"Le chef tablera sur des produits de saison pour élaborer son nouveau menu."
"Nous avons tablé sur une météo clémente pour organiser notre randonnée en montagne."
"Vous tableriez sur une victoire si votre attaquant était en forme."
