Transmigrer
Définition
Transmigrer signifie passer d'un lieu à un autre, souvent en parlant d'une migration, d'un déplacement collectif ou individuel. Dans un sens plus abstrait ou religieux, il désigne le passage de l'âme d'un corps à un autre après la mort, selon certaines croyances comme la métempsycose. Le verbe implique généralement une idée de traversée, de changement de résidence ou d'état, parfois définitif.
Étymologie
Du Latin « transmigrare, composé de 'trans-' (à travers, au-delà) et 'migrare' (changer de séjour, partir). ». Le sens latin de 'passer d'un pays dans un autre' s'est conservé en français. La dimension spirituelle de la transmigration des âmes s'est développée plus tard, notamment sous l'influence des philosophies orientales et des débats théologiques.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- transmigration
- migrer
- migration
- émigrer
Phrases d'exemple
"Selon certaines croyances, l'âme transmigre après la mort dans un nouveau corps."
"Quand j'étais enfant, je croyais que mon chaton transmigrerait dans un autre animal."
"Les oiseaux transmigrent vers le sud dès que l'automne arrive."
"Il faut que tu transmigres tes données sur le nouveau serveur avant vendredi."
"Transmigrez vos fichiers dans le dossier partagé, s'il vous plaît."
