Confiner
Définition
Le verbe 'confiner' signifie maintenir quelqu'un ou quelque chose dans un espace limité, souvent de manière forcée ou restrictive. Il peut désigner l'action d'enfermer, d'isoler ou de retenir dans un lieu clos. Dans un sens figuré, il exprime aussi le fait de se rapprocher étroitement d'une limite, d'une frontière ou d'une qualité extrême.
Étymologie
Du latin « confinare, de cum (avec) et finis (limite, frontière) ». Le sens initial (XIIe siècle) était 'avoir une frontière commune'. Puis il a évolué vers 'tenir près des limites' (XIVe), puis 'enfermer dans des limites' (XVIe). Le sens moderne d'isoler ou restreindre s'est développé au XXe siècle.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- confinement
- confiné
- déconfiner
Phrases d'exemple
"Pendant la tempête, nous nous confinons à la maison pour rester en sécurité."
"Si tu avais écouté les consignes, tu te serais confiné dans ta chambre plus tôt."
"Les autorités exigent que la population se confine en cas d'alerte maximale."
"Confine-toi dans ton bureau jusqu'à ce que tu aies terminé ton rapport !"
"Pendant les vacances, je me confinais dans ma chambre pour lire des romans."
