Couiller
Définition
Verbe d'argot et de registre très familier signifiant "échouer", "rater quelque chose" ou "se tromper lourdement". Il évoque souvent un échec embarrassant ou une maladresse grossière, avec une connotation de déception ou de frustration. Son usage est presque exclusivement oral et relève du langage populaire.
Étymologie
Du Français (argot) « Dérivé de "couille" (testicule en argot), par analogie avec l'idée de "faire une boulette" ou de "se mettre dans une situation délicate". La métheretesticulaire évoque la vulnérabilité et l'échec. ». Le sens a évolué de la simple référence anatomique (début XXe siècle) vers une signification métaphorique d'échec ou d'erreur (milieu XXe siècle). Aujourd'hui, le lien avec l'origine anatomique est moins perceptible pour les jeunes locuteurs.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- couille
- couillu
- couillard
Phrases d'exemple
"Je couille souvent mes devoirs de mathématiques."
"Tu couillais toujours tes lacets avant le match."
"Il couillera probablement la préparation de la réunion."
"Elle a couillé la recette en oubliant le sel."
"Nous couillerions cette randonnée sans une bonne carte."
