Delayer
Définition
Le verbe 'délayer' signifie principalement mélanger une substance poudreuse ou solide avec un liquide pour obtenir une préparation homogène plus ou moins fluide. En cuisine, il désigne l'action d'incorporer progressivement un liquide à une poudre (farine, cacao, etc.) en évitant la formation de grumeaux. Par extension, dans un registre plus littéraire ou critique, il peut signifier développer excessivement une idée, un discours ou un texte en l'étirant avec des éléments superflus, ce qui l'affadit ou le rend moins percutant.
Étymologie
Du Français (issu du latin) « Du latin 'deliquare' signifiant 'délayer, dissoudre', lui-même de 'liquare' (liquéfier, fondre). ». Le sens concret de 'mélanger un solide et un liquide' est resté stable depuis l'ancien français. Le sens figuré (affaiblir une pensée en l'étirant) apparaît à l'époque classique (XVIIe siècle) par analogie avec l'action de diluer, de rendre moins consistant.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- délayage
- délayeur
- délayé
Phrases d'exemple
"Je délai toujours ma pâte à crêpes avec un peu de lait tiède pour éviter les grumeaux."
"Tu délayaies la peinture avec trop d'eau, c'est pour ça qu'elle est si transparente."
"Il faudra que nous délayions ce concentré de bouillon avant de l'ajouter à la soupe."
"Vous avez délayé la confiture dans l'eau chaude pour en faire un sirop léger."
"Délaye la poudre dans un verre d'eau avant de la boire, c'est important."
