Emprunter
Définition
Le verbe 'emprunter' désigne l'action de prendre quelque chose à quelqu'un avec l'intention de le rendre après un certain temps. Il s'applique aussi bien aux objets matériels (livres, argent) qu'aux éléments immatériels (idées, mots, chemins). Au sens figuré, il signifie adopter ou utiliser quelque chose qui appartient à autrui, comme un trait de caractère ou une méthode.
Étymologie
Du francique « *biprūmptōn (ancien bas francique), signifiant 'prendre en prêt' ». Le terme est attesté en ancien français dès le XIe siècle sous la forme 'emprunter'. Le sens initial de 'prendre à titre de prêt' s'est étendu aux notions abstraites (idées, chemins) à partir du XVIe siècle. La forme moderne s'est fixée au cours du Moyen Âge.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- emprunt
- emprunteur
- emprunté
Phrases d'exemple
"Je t'emprunte ton stylo pour noter cette adresse, s'il te plaît."
"Quand j'étais enfant, j'empruntais souvent des livres à la bibliothèque municipale."
"Elle empruntera le sentier côtier pour rejoindre le phare avant la nuit."
"Nous avons emprunté une somme importante à la banque pour financer notre projet."
"Tu emprunterais moins de risques si tu suivais les consignes de sécurité."
