Ensaboter
Définition
Ensaboter signifie, au sens propre, mettre des sabots à un animal (notamment un cheval) pour le protéger ou l'empêcher de bouger. Au sens figuré, il désigne l'action d'entraver, de gêner, de ralentir délibérément une personne, un processus ou une activité, souvent par des manœuvres sournoises ou des obstacles administratifs.
Étymologie
Du Français « De 'sabot' (chaussure de bois) avec le préfixe 'en-' ». Le sens concret de 'mettre des sabots à un animal' (attesté au 19e siècle) a évolué vers le sens figuré d' 'entraver, gêner' par analogie avec l'idée d'empêcher de se mouvoir librement.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- sabot
- saboter
- sabotage
Phrases d'exemple
"Les enfants ensabotent leurs chaussures en jouant sur la plage."
"Si tu marches dans le bac à sable, tu ensaboteras tes baskets neuves."
"Le vent du désert ensabotait régulièrement nos équipements lors de l'expédition."
"Nous avons ensaboté nos crampons en nous entraînant sur le terrain sablonneux."
"N'ensabote pas tes chaussures de ville en traversant le chantier !"
