Ripoliner
Définition
Le verbe 'ripoliner' signifie appliquer une couche de peinture, généralement de manière rapide, peu soignée ou pour masquer des défauts. Il s'emploie souvent pour évoquer un travail de peinture superficiel ou de camouflage, parfois dans un but esthétique temporaire. Dans un sens figuré, il peut désigner le fait de maquiller, d'embellir artificiellement ou de dissimuler la réalité d'une situation.
Étymologie
Du Français (début XXe siècle) « Dérivé de 'Ripolin', marque déposée de peinture à l'huile créée par la société Ripolin, elle-même issue du nom de son fondateur, Eugène Ripotot. Le nom 'Ripotot' a été modifié en 'Ripolin' pour des raisons euphoniques. ». Le nom de marque 'Ripolin' (vers 1890) est devenu un nom commun désignant une peinture brillante et résistante. Le verbe 'ripoliner' est apparu par la suite (vers 1900) pour désigner l'action de peindre avec ce produit. Le sens a évolué vers une notion plus générale de peinture rapide ou de camouflage, puis vers le sens figuré de travestissement de la réalité.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- ripolin
- ripolinage
Phrases d'exemple
"Je ripoline les murs de ma chambre pour cacher les anciennes taches."
"Tu ripolineras la clôture demain si le temps le permet."
"Il a ripoliné le vieux meuble pour lui donner une seconde vie."
"Nous ripolinions souvent les bancs du jardin avant l'hiver."
"Ripolinez ces portes avant l'arrivée des nouveaux locataires !"
