Tranchefiler
Définition
Tranchefiler est un terme technique de reliure qui désigne l'action de renforcer la tranche d'un livre en y cousant ou en y collant un matériau résistant, généralement du fil ou de la toile, avant la pose de la couverture. Cette opération vise à solidifier la structure du livre et à assurer la cohésion des cahiers entre eux. Elle constitue une étape importante dans la fabrication de livres de qualité destinés à une utilisation intensive.
Étymologie
Du Français « Composé de 'tranche' (partie latérale des feuilles d'un livre) et de 'filer' (au sens ancien de 'fixer avec du fil', 'consolider'). ». Le terme est apparu au XIXe siècle dans le vocabulaire technique de la reliure. Il a conservé son sens technique précis sans développement métaphorique notable.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- tranchefilage
- tranchefile
Phrases d'exemple
"Je tranchefile soigneusement les pages de mon carnet de voyage pour qu'elles résistent aux manipulations."
"Quand j'étais relieur, je tranchefilais chaque ouvrage avec une grande précision."
"Demain, tu tranchefileras le manuscrit ancien avec un fil de soie."
"Elle a tranchefilé son journal intime pour le préserver."
"Nous tranchefilerions ces vieux livres s'ils en valaient la peine."
