Empapilloter
Définition
Empapilloter signifie envelopper quelqu'un ou quelque chose avec soin, souvent dans des tissus ou des couches de vêtements, de manière à le protéger ou à le tenir au chaud. Ce verbe évoque généralement une action méticuleuse et parfois excessive d'emballage, créant une impression de confort ou d'emmaillotement. Il peut aussi s'appliquer métaphoriquement à une protection excessive ou à un traitement trop attentionné.
Étymologie
Du Français « Dérivé de 'papillote' (bande de papier pour envelopper les cheveux ou les aliments) avec le préfixe 'em-' (mettre dans un état). ». Le sens initial (XVIIIe siècle) était lié à l'emballage dans du papier (comme les papillotes de coiffure ou de cuisine). Il s'est étendu à toute action d'envelopper avec soin, souvent avec une connotation de protection excessive ou de chaleur confortable.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- papillote
- papillotage
- dépapilloter
Phrases d'exemple
"Je m'empapillote dans ma couverture pour regarder un film."
"Tu t'empapillotais toujours dans ton écharpe quand tu avais froid à la récréation."
"Elle s'empapillotera dans plusieurs couches de vêtements avant la randonnée en montagne."
"Nous nous sommes empapillotés dans nos duvets pour affronter la nuit glaciale."
"Vous vous empapilloteriez volontiers si le chauffage venait à tomber en panne."
